Voces de la Frontera viola su estado federal 501c (3) sin fines de lucro enviando correo electrónicos de su hermana organización de brazo político con estado 501c (4)

Según la ley federal, las organizaciones sin fines de lucro no pueden participar en ninguna actividad política, especialmente utilizar el servicio de su organización de correo electrónico para enviar material político.

Por H. Nelson Goodson

Hispanic News Network U.S.A.

5 de abril del 2018

Milwaukee, WI - El jueves, un agente del Servicio de Impuestos Internos (IRS) confirmó a Hispanic News Network USA (HNNUSA) que una organización sin fines de lucro 501c (3) no puede usar el servicio de su organización de correo electrónico para enviar correo de su afiliado de política como una organización hermana con enfoque político como el 501c (4), de acuerdo con la ley federal y el IRS. En el caso de Voces de la Frontera (VDLF), una organización sin fines de lucro 501c (3), ha estado operando su servicio de correo electrónico en violación de la ley federal al continuar enviando comunicación de  política de Voces de la Frontera Acción (VDLFA) como sus correos electrónicos y propaganda política, que eventualmente podrían poner en peligro el estado legal de la organización de fines no lucrativos.
Además, VDLF tiene una página de VDLFA con propaganda política incluida en el sitio web de la organización sin fines de lucro.

Voces de la Frontera Violating Their 501c (3) Non-profit Status By Emailing Their 501c (4) Political Arm Emails

Under federal law non-profit organizations can not engage in any political activity, especially use their e-mail organization's service to send out political stuff.

By H. Nelson Goodson

Hispanic News Network U.S.A.

April 5, 2018

Milwaukee, WI - On Thursday, a Internal Revenue Service (IRS) agent confirmed to Hispanic News Network U.S.A. (HNNUSA) that a 501c (3) non-profit organization can not use their e-mail organization's service to send out their 501c (4) political arm e-mail, according to federal law and the IRS. In the case of Voces de la Frontera (VDLF), a non-profit 501c (3) status organization,  it has been operating its e-mail service in violation of federal law by continuing to send out their political arm Voces de la Frontera Action (VDLFA) e-mails and political propaganda, which could eventually jeopardize their non-profit status.

Also, VDLF has a VDLFA page with political propaganda included in the non-profit organization website as well.

Voces de la Frontera Acción continúa con falsas reclamaciones contra Sylvia Ortiz-Vélez, la supervisora ​​del Condado de Milwaukee recientemente elegida

Voces de la Frontera Action continúa haciendo afirmaciones falsas sin fundamento contra el supervisor del condado recientemente elegida en el Distrito 12.

Por H. Nelson Goodson

Hispanic News Network U.S.A.

5 de abril del 2018

Milwaukee, Wisconsin - El miércoles, Voces de la Frontera Action (VDLFA) publicó un artículo en su página de Facebook sobre los resultados de las elecciones y Hispanic News Network USA (HNNUSA) descubrió que siguen haciendo afirmaciones falsas sobre Sylvia Ortiz-Vélez, la recién electa Supervisora del Condado de Milwaukee para el Distrito 12. Según VDLFA, ahora afirman que Ortiz-Vélez se benefició de más de $ 55K del dinero del Ejecutivo del Condado de Milwaukee Chris Abele, lo cual es un reclamo falso y Christine Neumann-Ortiz, la directora ejecutiva de Voces de la Frontera no puede respaldar su falsa acusacion que Ortiz-Vélez se había beneficiado de cualquier dinero de Abele. En el artículo de VDLFA, dicen: "El nuevo Supervisor del Condado benefició de más de $ 55,000 en gastos de Abele".

Según el informe de donación de campaña en línea de Ortiz-Vélez con el estado, ella no ha aceptado ninguna donación de Abele o Leadership MKE.
Nadie tomó una encuesta de salida o hizo un estudio para aprender durante las elecciones, si el dinero de Abele a través de Leadership MKE realmente influyó en las elecciones en la carrera del Distrito 12 de Supervisores donde el titular, la Supervisora Peggy West que fue respaldada por VDLFA perdió con el 42% del voto comparado con Ortiz-Vélez que ganó y recibió el 58% de los votos. Ni West, ni Ortiz-Vélez cooperaron ni dieron su consentimiento para que Leadership MKE anunciara a favor o en contra de ellas. Esa es la cláusula de exención de responsabilidad que VDLFA y Neumann-Ortiz no han agregado intencionalmente a sus alegaciones, que si lo hicieran, sus acusaciones falsas sin duda serían discutibles.
La hipocresía de VDLFA que endosó al juez Rebecca Dallet para la Corte Suprema del Estado de Wisconsin y también fue elegida. Dallet aceptó el respaldo de Abele y, sin embargo, VDLFA y Neumann-Ortiz aún la apoyaban, a pesar de que ella podría convertirse en un títere para Abele. Además, VDLFA no ha criticado abiertamente a Felesia Martin, otra supervisora ​​del condado de Milwaukee para el distrito 7, que fue elegida y aceptó las donaciones de la campaña de Abele, lo que demuestra que está bien por VDLFA que Dallet y Martin reciban el apoyo de Abele.

Las Juntas VDLF y VDLFA están controladas por Blancos de ideología liberal que han permitido que Neumann-Ortiz continúe haciendo declaraciones falsas contra Ortiz-Vélez, quien también es miembra de VDLF. La comunidad hispana se opuso a VDLFA, incluidos los reclamos falsos de Neumann-Ortiz y votaron por el cambio al elegir a Ortiz-Vélez. VDLF, incluidos Neumann-Ortiz y VDLFA, deben dejar de mentir y respetar el resultado del pueblo, ya que han perdido credibilidad en la comunidad latina por hacer afirmaciones falsas contra el supervisor recién elegida.

Voces de la Frontera Action Continues To Make False Claims Against Newly Elect Milwaukee County Supervisor Sylvia Ortiz-Velez

Voces de la Frontera Action continues to make unsubstantiated false claims against the newly elected County supervisor in the 12th District.

By H. Nelson Goodson

Hispanic News Network U.S.A.

April 5, 2018

Milwaukee, Wisconsin - On Wednesday, Voces de la Frontera Action (VDLFA) posted an article on their Facebook page about the results of the elections and Hispanic News Network U.S.A. (HNNUSA) found that they continue to make false claims about Sylvia Ortiz-Velez, the newly elected Milwaukee County Supervisor for the 12th District. According to VDLFA, now they are claiming that Ortiz-Velez benefited from over $55K of Milwaukee County Executive Chris Abele money, which is a false claim and Christine Neumann-Ortiz, the executive director at Voces de la Frontera can't back up their claim to falsely alleged that Ortiz-Velez had benefited from any Abele money. In the VDLFA article, they say, "The new County Supervisor benefited from over $55,000 in Abele money."  According to Ortiz-Velez's online campaign donation report's with the state, she has not accepted any donations from Abele or Leadership MKE.

No one took an exit poll or made a study to learn during the election, if Abele's money through Leadership MKE actually influenced the election in the 12th Supervisor's District race where the incumbent, Supervisor Peggy West who was endorsed by VDLFA lost with 42% of the vote compared to Ortiz-Velez who received 58% of the vote. Neither West or Ortiz-Velez cooperated or consented for Leadership MKE to advertise in favor or against them. That's the disclaimer VDLFA and Neumann-Ortiz have intentionally failed to add to their allegations, which if they did, their false allegations would no doubt be moot.
The hypocrisy of VDLFA who endorsed Judge Rebecca Dallet for Wisconsin State Supreme Court and was also elected. Dallet accepted Abele's endorsement and yet VDLFA and Neumann-Ortiz still supported her, despite she might become a puppet for Abele. Also VDLFA hasn't openly criticized Felesia Martin, another Milwaukee County Supervisor for District 7 who was elected and accepted Abele's campaign donations, which shows it's OK for VDLFA that Dallet and Martin to receive Abele's support. 

VDLF and VDLFA Boards are controlled by White liberals who have allowed for Neumann-Ortiz to continue to make false claims against Ortiz-Velez who is also a member of VDLF. The Hispanic community came out against VDLFA including Neumann-Ortiz's false claims and voted for change by electing Ortiz-Velez. VDLF including Neumann-Ortiz and VDLFA should stop lying and respect the outcome, since they have lost credibility in the Latino community for making false claims against the newly elected supervisor.

El Pueblo elije a Sylvia Ortiz-Vélez cómo la Próxima Supervisora del Distrito 12 en el Condado de Milwaukee

Ortiz-Vélez después de reclamos falsos injustificados por Voces de la Frontera Acción (VDLFA) logró derrotar al Supervisor West que VDLFA había respaldado.

Por H. Nelson Goodson

Hispanic News Network U.S.A.

4 de abril del 2018

Milwaukee, Wisconsin - El martes, los electores del 12 Distrito del Supervisor del Condado de Milwaukee eligieron a Sylvia Ortiz-Vélez. Ortiz-Vélez que recibió 815 votos, el 58% derrotó a la actual Supervisora ​​Peggy West que recibió 602 votos, el 42%, según la Comisión Electoral del Condado de Milwaukee.

West ha servido 14 años como supervisora del condado de Milwaukee. West fue respaldada por múltiples sindicatos, organizaciones y funcionarios públicos electos, incluidas las congresista federal Gwen Moore (D-Milw.), Representante Estatal de Wisconsin JoCasta Zamarripa (D-Milw.), el Consejal de Milwaukee José Pérez y Christine Neumann-Ortiz, directora ejecutiva de Voces de La Frontera (VDLF) que en un intento desesperadamente para re-eligir West se involucró en reclamos falsos contra Ortiz-Vélez, una miembra de su propia organización cual es VDLF. Ortiz-Vélez hizo campaña bajo el significado "Fresh Start" y logró expulsar a West de su posición.

Los electores en el Southside le enviaron un mensaje a la Junta del Condado de Milwaukee en el sentido de que querían un nuevo comienzo y no tomaron las afirmaciones falsas de Neumann-Ortiz sobre Ortiz-Vélez como probables y respondieron al elegir a Ortiz-Vélez a la Junta del Condado.
Durante su discurso de victoria en el Restaurante Tres Hermanos en el sur, Ortiz-Vélez le agradeció a Carmen Cabrera, Luz Sosa, Victor Huyke, Marilyn Figueroa, Héctor Colón, Rebecca Bahr-Arrichello, Gadibel Morales, al anterior Consejal Jim Witkowiak, Geary Morales, Dyango Zerpa y muchos otros que apoyaron de su campaña para Supervisora del Distrito 12 del Condado de Milwaukee.

En otras elecciones: la jueza Rebecca Dallet fue elegida para el Tribunal Supremo del Estado de Wisconsin. Además, el martes el 61% de los votantes en todo el estado votó "No" a la cuestión de eliminar a la Oficina del Tesorero del Estado.
Los Supervisores del Condado de Milwaukee electos o reelegidos son A. Lipscomb Sr. (I) - Distrito 1; Felesia Martin -Distrito 7; Steven Shea - Distrito 8; Patti Logson -Distrito 9; Sylvia Ortiz-Vélez - Distrito 12; Tony Staskunas (I) - Distrito 17 y Deanna Alexander (I) - Distrito 18.

Sylvia Ortiz-Velez Defeats Incumbent Milwaukee County Supervisor Peggy West

Ortiz-Velez after unwarranted false claims by Voces de la Frontera Action (VDLFA) managed to defeat Supervisor West who VDLFA had endorsed.

By H. Nelson Goodson

Hispanic News Network U.S.A.

April 4, 2018

Milwaukee, WI - On Tuesday, constituents from the Milwaukee County Supervisor 12th District elected Sylvia Ortiz-Velez. Ortiz-Velez who received 815 votes 58% defeated the incumbent Supervisor Peggy West who received 602 votes 42%, according to the Milwaukee County Election Commission.

West has served 14 years as a Milwaukee County Supervisor. West was endorsed by multiple unions, and public elected officials including Congresswomen Gwen Moore (D-Milw.), Wisconsin State Representative JoCasta Zamarripa (D-Milw.), Milwaukee Alderman José Pérez and Christine Neumann-Ortiz, the executive director of Voces de la Frontera (VDLF) who in a desperate attempt to get West re-elected engaged in false claims against Ortiz-Velez, a paying member of VDLF. Ortiz-Velez campaigned under a "Fresh Start" theme and managed to oust West from office.

Electors in the Southside sent a message to the Milwaukee County Board that they wanted a fresh start and didn't take Neumann-Ortiz's false claims about Ortiz-Velez to likely and responded by electing Ortiz-Velez to the County Board.

During her victory speech at the Tres Hermanos Restaurant in the Southside, Ortiz-Velez thanked Carmen Cabrera, Luz Sosa, Victor Huyke, Marilyn Figueroa, Hector Colón, Rebecca Bahr-Arrichello, Gadibel Morales, Former Alderman Jim Witkowiak, Geary Morales, Dyango Zerpa and many others who supported her as well.

In other elections: Judge Rebecca Dallet was elected to the Wisconsin State Supreme Court. Also, 61% of voters on Tuesday throughout the state voted "No" to the question of eliminating the Office of State Treasurer.
Elected or re-elected Milwaukee County Supervisors are A. Lipscomb Sr. (I) - District 1; Felesia Martin -District 7; Steven Shea - District 8; Patti Logson -District 9; Sylvia Ortiz-Velez - District 12; Tony Staskunas (I) - District 17 and Deanna Alexander (I) - District 18.

Christine Neumann-Ortiz de VDLF hace afirmaciones falsas contra Sylvia Ortiz-Velez candidata para Supervisora del Condado de Milwaukee

Voces de la Frontera Acción y la directora ejecutivo de Voces de la Frontera Neumann-Ortiz hizo afirmaciones falsas contra Ortiz-Velez, una candidata aspirante para Supervisora del Condado de Milwaukee Distrito 12.

Por H. Nelson Goodson

Hispanic News Network U.S.A.

El 3 de abril del 2018

El lunes, Christine Neumann-Ortiz en un comunicado de un correo electrónico sigue a la Junta liberal de blancos de Voces de la Frontera Acción (VDLFA) y Voces de la Frontera (VDLF) en hacer afirmaciones falsas para crear división y odio contra Sylvia Ortiz-Vélez, una miembra de VDLF y una candidata aspirante para Supervisora del Condado en el Distrito 12. Lástima que Neumann-Ortiz y de la Junta de VDLF mienten para sus propios intereses.

Aparentemente, Neumann-Ortiz y VDLF creen que está bien que el ejecutivo del condado de Milwaukee, Chris Abele, respalde a la jueza Rebecca Dallet, candidata de la Corte Suprema de Wisconsin, ya Dallet, quien es blanca acepto el respaldo de Abele cual su Leadership MKE cual el invierte fondos tambien para apoyar algunos candidatos, pero que no está bien que Leadership MKE anuncie a favor de Ortiz-Vélez en lugar de su oponente a quien Neumann-Ortiz apoya. Lo que Neumann-Ortiz y VDLFA no quieren que la comunidad se de cuenta es que Leadership MKE es un comité de gastos independiente y que algunos sindicatos locales también han financiado para apoyar a ciertos cadidatos sin su cooperación o consentimiento.

Ortiz-Vélez no ha aceptado ninguna donación o contribución de Abele o Leadership MKE, que a Neumann-Ortiz le gustaría que el bloque de votantes hispanos en el lado sur de Milwaukee crean de sus afirmaciones falsas.

VDLFA y Neumann-Ortiz en una conferencia de prensa el lunes acompañada por la Congresista Gwen Moore (D-Milw.), la Representante Estatal JoCasta Zamarripa (D-Milw.), Kim Shroeder, Presidente de la MTEA y Dave Weingrod de AFT 212 quienes apoyan a Dallet, incluso que ella confirmo de aceptar el respaldo de Abele y Leadership MKE cual armo una campaña de publicidad contra su oponente, pero estos mismos rechazan Ortiz-Vélez simplemente porque ella es una candidata latina quien recibió publicidad favorable por Leadership MKE sin su cooperación o consentimiento. Moore, Zamarripa, Schroder y Weingrod apoyan a su oponente y a Dallet con el respaldo de Abele cual demuestra la hipocresía de esta personas que parecen apoyar las afirmaciones falsas del VDLFA contra Ortiz-Vélez.

La elección de primavera es el martes 3 de abril del 2018